田家

宋代 • 司馬光

未塞豪人奪，何言公賦收。
皇心雖惻隱，蓬戶或焦愁。
爲吏空多祿，無人能此憂。
知君坐公府，佗日富民侯。

譯文：

還沒能阻止豪門大族對百姓田產的掠奪，又何談徵收官府的賦稅呢。
皇帝心中雖然對百姓的遭遇滿懷憐憫同情，可是貧苦人家或許仍然在焦慮憂愁。
當官的白白享受着豐厚的俸祿，卻沒有一個人能爲百姓的這種困境擔憂。
我知道您坐在官府之中，希望日後能成爲讓百姓富足的賢能官員。