入塞

宋代 • 司马光

万骑入榆关，臯兰苦战还。
摧锋佩刀缺，蹋血马蹄殷。
铙吹来风外，牛羊出雾间。
须知沙塞恶，壮士变衰颜。

译文：

上万的骑兵长驱直入榆关，经历了在臯兰的一场恶战之后才得以凯旋。

他们冲锋陷阵，锋利的佩刀都因为与敌人激烈拼杀而残缺了；战马在血泊中奔腾践踏，马蹄都被鲜血染成了暗红色。

出征时用来鼓舞士气的铙吹声，从远方的风中隐隐传来；放牧的牛羊在山间的雾气中若隐若现地出现。

要知道这沙漠边塞的环境是多么恶劣啊，即便是身强体壮的勇士，在这样的环境和征战的磨砺下，也会容颜衰老。