马病

宋代 • 司马光

羸病何其久，仁心到栈频。
须怜苜蓿歉，当认主人贫。
客舍同萧索，山程共苦辛。
未能逢伯乐，且可自相亲。

译文：

这匹马瘦弱生病的时间怎么如此漫长啊，主人心怀仁爱，总是频繁地来到马厩看望它。

一定要怜惜现在苜蓿供应不足，要知道这是因为主人家也贫困。

这匹马和主人在客舍里一同忍受着冷落、孤寂的处境，在山间的行程中一起经历着艰难困苦。

可惜还没有遇到像伯乐那样能识马的人，那么就暂且自己和自己相互慰藉吧。