邊將 其三

宋代 • 司馬光

橫吹長笛千萬騎，將軍塞北立功回。
邊人爭出孤城望，漸見旌旗天外來。

譯文：

你提供的詩歌是北宋政治家、史學家司馬光創作的《邊將三首》中的第三首。我根據這首詩的意思，將其改寫爲一段符合現代漢語表達習慣的文字：

塞北的戰場上，無數騎兵縱馬馳騁，他們一邊行進，一邊吹奏着橫笛，那悠揚又激昂的笛聲在天地間迴盪。原來是將軍率領着大軍在塞北立下赫赫戰功，凱旋而歸。

邊境小城的百姓們聽聞將軍勝利歸來的消息，都爭先恐後地湧出那孤零零的城門，翹首以盼。他們的目光望向遠方，只見天邊漸漸出現了飄動的旌旗。那旌旗隨着大軍緩緩移動，就好像是從天邊之外飄然而來一樣。