御溝 未開木芙蓉

宋代 • 司馬光

木末採芙蓉，騷人歌所無。
何言霜花豔，不與水芝殊。
香苞麝臍結，茂葉桐陰敷。
豈若龜巢類，飄零老五湖。

譯文：

在樹木的枝頭採折木芙蓉花，這可是古代那些詩人筆下未曾歌詠過的景象。
誰說這經霜後豔麗綻放的木芙蓉，和那水中的荷花有什麼不同呢？
它那散發着香氣的花苞，如同麝臍一般緊密地簇擁在一起；繁茂的葉子，好似桐樹的濃蔭鋪展開來。
它又怎會像那龜巢旁的花草一樣，只能在五湖之間飄零，逐漸老去。