送王殿丞知眉山县 其二

君行杳何许,万里蜀云西。 野色春期近,林烟晓意迷。 天藏巴峡小,星逼剑关低。 莫使乡愁乱,咬咬信子规。

译文:

你这一去,行踪遥远,不知到了何处,是在那万里之外蜀地的云端西边。 野外的景色显示着春天已经临近,清晨树林间的烟雾让人有些迷离恍惚。 在辽阔的天际之下,巴峡显得十分渺小;星辰仿佛低垂,使得剑门关也好像变低了。 你可不要被乡愁扰乱了心神,就听听那声声啼叫的子规鸟的声音吧。
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云