追和張學士從沂公遊廣固城

宋代 • 司馬光

蒼鵝集宋幕，遊鹿上燕臺。
霸氣山河盡，王師江漢來。
重圍經歲合，嚴鎻夜深開。
廢殿餘沙礫，頹牆蘙草萊。
清時間千歲，良牧借三臺。
獄市乘餘暇，蕪城賦上才。

譯文：

曾經，那如蒼鵝般聚集的軍隊匯聚在宋地的營帳之中，就像遊鹿般的勇士登上燕地的高臺。當年的霸氣隨着山河變遷已然消逝殆盡，朝廷的軍隊如江漢之水浩浩蕩蕩而來。

堅固的城池被重重包圍，這一圍就是一年之久，到了深夜，那森嚴的城門鎖才被打開。如今，昔日的宮殿早已荒廢，只剩下滿地的沙礫；坍塌的城牆也被荒草所掩蓋。

時光悄然過去千年，如今有賢能的地方長官憑藉着極高的地位和威望來到這裏。他們趁着處理完監獄和集市等日常事務的閒暇時間，來到這荒蕪的城池，以卓越的才華寫下如《蕪城賦》般的佳作。