五哀诗 李牧

宋代 • 司马光

椎牛飨壮士，拔距养奇材。
虏帐方惊避，秦金已暗来。
旌旗移幕府，荆棘蔓丛台。
部曲依稀在，犹能话郭开。

译文：

李牧时常杀牛来犒劳手下的壮士，还通过比跳跃等方式培养军中的奇能异士。

当匈奴营帐中的敌人还在因李牧的威名而惊恐躲避的时候，秦国的金钱却已经暗中送了过来，用来施展他们的反间计。

李牧被冤杀后，原本指挥作战的幕府转移了地方，曾经繁华的丛台如今也长满了荆棘，一片荒芜。

他曾经的部下们似乎还在，他们聚在一起，还能谈起那个收受秦国贿赂、进谗言害死李牧的郭开。