之美舉進士寓京師此詩寄之

宋代 • 司馬光

結髪聲華盛，無疑屈未伸。
何妨久垂翅，從此欲驚人。
鷹擊天風壯，鵬飛海浪春。
行當解故褐，不惜化京塵。

譯文：

這首詩雖然標題不是標準的古詩詞題目格式，但從詩的內容來看，是一首飽含鼓勵之意的贈詩。以下是翻譯成現代漢語的內容：

你從年輕時就聲名遠揚，才能出衆，根本不用懷疑自己只是暫時還沒有施展抱負、獲得成功。
暫時遭受挫折又有什麼關係呢，就像鳥兒暫時垂下翅膀，而接下來必將一鳴驚人。
你就如同在強勁的天風裏搏擊長空的雄鷹，又好似在春意盎然的海浪上展翅高飛的大鵬。
很快你就能脫下舊衣換上官服，不必在意京城的繁華喧囂和世俗紛擾，勇敢地去實現自己的理想吧。