和孫器之清風樓

宋代 • 司馬光

賢侯宴枚馬，歌鼓事繁華。
晚吹來千里，清商落萬家。
平原轉疏雨，遠樹隔殘霞。
宋玉雖能賦，還須念景差。

譯文：

賢明的地方長官宴請着像枚乘、司馬相如那樣的才俊之士，宴會上歌聲和鼓聲交織，盡顯一派繁華熱鬧的景象。

傍晚時分，清風從千里之外吹拂而來，那清爽的秋風好似美妙的清商之音飄落在千家萬戶。

廣袤的平原上，稀疏的雨絲在慢慢轉移，遠方的樹木把那殘留的雲霞分隔開來。

即便宋玉有善於作賦的才華，面對這樣的美景，也還得惦記着同樣有才華的景差啊。