归田诗 其四

宋代 • 司马光

松菊陶潜宅，蓬蒿仲蔚家。
行游筇杖瘦，啸傲幅巾斜。
屋小疏茅覆，门深乱柳遮。
村童迎客至，竹箒扫桃花。

译文：

这就如同陶渊明的宅院有松菊相伴，又似张仲蔚的住处被蓬蒿环绕。我拄着细细的竹杖悠闲地漫步游玩，头戴的幅巾有些歪斜，肆意地吟啸放歌，自在又逍遥。

居住的屋子很小，屋顶是用稀疏的茅草覆盖着。屋门藏在深深的地方，被杂乱的柳树遮挡着，若不仔细寻觅还真难发现。

当有客人来访时，村里的孩童会热情地迎接，他们手持竹扫帚，认真地清扫着散落在地上的桃花瓣，一幅宁静又美好的乡村景象便呈现在眼前。