塞上 其四

宋代 • 司馬光

劍客蒼鷹隊，將軍白虎牙。
分兵邏圁水，縱騎獵鳴沙。
浪有書藏袖，難憑信達家。
不堪聞曉角，吹盡落梅花。

譯文：

在塞外的戰場上，那一個個如俠客般的勇士們如同矯健的蒼鷹，他們組隊而行，氣勢非凡。而將軍則手持繪有白虎的兵符，威風凜凜地指揮着千軍萬馬。

軍隊進行了兵力的部署，一部分士兵被派去巡邏圁水一帶，以確保這一區域的安全。而另一部分騎兵則縱情馳騁，在鳴沙之地展開圍獵活動，盡顯豪邁與勇猛。

我空有寫好的家書藏在袖子裏，卻難以找到可靠的人把信送到家中。心中對家人的思念之情只能深深地埋藏在心底。

最讓人難以承受的是，清晨那聲聲號角響起，吹奏的是《落梅花》的曲調。這悲涼的樂聲，彷彿把心中的哀愁都吹了出來，讓人倍感孤寂和淒涼。