松江 其一

宋代 • 司馬光

吳山黯黯江水清，欲雨未雨傷交情。
扁舟盪漾泊何處，紅蓼白蘋相映生。

譯文：

吳地的山巒一片昏暗，江水清澈見底。天空中烏雲聚集，眼看着就要下雨卻還沒下，這樣的情境更增添了離別的傷感。

那小小的船兒在江面上輕輕盪漾着，不知它最終會停泊在何處呢？只見江邊那紅色的蓼草和白色的蘋草相互映襯，各自生長，構成了一幅別樣的畫面。