夢與之美爲寒食遊

宋代 • 司馬光

寒食無佳賞，芳菲半已空。
夜來逢勝友，末至負東風。

譯文：

寒食節的時候啊，並沒有什麼特別值得觀賞的美景。那些原本嬌豔盛開、芬芳迷人的花朵，大半都已經凋零了。

不過呢，昨天夜裏我有幸遇到了一位情投意合的好朋友。雖然寒食節時景色不那麼美了，但有好友相伴，也不算辜負了這美好的春風啊。