園櫻傷老也 其三

宋代 • 司馬光

悠悠泛舟，載縱載橫。
白日將傾，飄風載驚。
嗟我老矣，髪脫齒零。
胡爲百憂，勞此餘生。

譯文：

我悠閒自在地划着小船，在水面上時而順着水流前行，時而橫着隨意飄蕩。

眼看着那明亮的太陽就要西沉下山，忽然狂風驟起，讓人心中一驚。

可嘆啊，我已經老啦，頭髮不斷脫落，牙齒也所剩無幾。

我爲什麼還要被這數不清的憂愁困擾，讓這剩下的歲月如此勞碌疲憊呢。