和家兄喜晴用安之韵

宋代 • 司马光

象龙虽得请，跃蜧亦须占。
既有膏苗益，宁无漂麦嫌。
余霏方映户，反照忽通帘。
羁旅愁怀阕，农家喜色添。
田间拾穗满，陌上荷锄兼。
预想三川迥，秋场万庾尖。

译文：

人们虽然求来了像龙一样的雨云，可是否真的能风调雨顺，还得看这跃动的神蛇所预示的情况。

下雨固然对田里的禾苗生长有益，可要是雨水太大，难道就不怕把麦子都给冲走了吗？

雨停后残留的雾气还映照着窗户，那夕阳的余晖却忽然穿透了窗帘。

我这在外漂泊之人的愁绪一扫而空，农家的脸上也增添了喜悦之色。

田地里人们捡拾麦穗，收获满满，田间小路上也有人扛着锄头忙碌着。

我已经预想到三川大地那广阔的田野上，秋收之后，打谷场上会堆满高高的粮堆。