南園雜詩六首 蓮房

宋代 • 司馬光

蓮房前後熟，供噉不須齊。
肉嫩山蜂子，棱深天馬蹄。
尚連餘蘂在，深映亂荷低。
脆美知新採，近根猶帶泥。

譯文：

蓮蓬前後都成熟啦，供人食用也不必非得講究它們一起成熟。
那蓮蓬裏的蓮子肉鮮嫩得就像山裏的蜂蛹，蓮子的形狀有棱有角，就好似天馬的蹄子。
有些蓮蓬上還連着殘留的花蕊，深深地掩映在雜亂的荷葉下面。
喫起來又脆又美味，一看就知道是剛採摘的，靠近蓮房根部的地方還帶着泥呢。