和宋復古大雨 其二

宋代 • 司馬光

雷公推車電施鞭，飛騰九澤舞百川。
須臾開晴萬物鮮，仰視白日當青天。

譯文：

這詩的意思是：雷公好像在用力推着車子前行，閃電如同揮舞的鞭子一般閃耀，這聲勢使得大地上的衆多湖澤都彷彿跟着飛騰起來，江河百川也像歡快起舞一樣洶湧澎湃。

沒過多久，雨停天晴，世間的萬事萬物都顯得格外新鮮有生機。抬頭往上看，那明亮的太陽正高高地掛在湛藍的天空之中。