和宋复古大雨 其一

宋代 • 司马光

积阴连日作鬰蒸，长云飞天势如鹏。
白雨四注垂万?，坐间斗寒衣可增。

译文：

连续好几天都是阴沉沉的天气，闷热得让人透不过气来，就好像有一股压抑的气息在四周弥漫。那长长的云朵在天空中快速地飘动着，它的气势就如同展翅高飞的大鹏鸟一样，浩浩荡荡，充满力量。

突然，倾盆大雨从天空中倾泻而下，就像无数条白色的绳索直直地垂落下来，形成了一道道雨幕。我坐在屋子里面，顿时感觉寒意袭来，斗转之间，寒冷的感觉愈发明显，我都得赶紧再添件衣服来抵御这突如其来的凉意了。