首夏二章呈诸邻 其二

宋代 • 司马光

爞爞久旱天，飒飒昨宵雨。
尘头清过辙，水脉生新渚。
岂徒滋杞菊，亦可望禾黍。
勿笑盘蔬陋，时来一觞举。

译文：

天气已经长久地干旱酷热了，昨夜突然传来了飒飒的雨声。
雨后，路上的尘埃被清洗干净，车辙都显得格外清晰，新的水洼也冒了出来，水脉开始流动。
这场雨可不单单滋润了那杞菊等野菜，更让我们对地里的禾黍丰收有了希望。
大家可别笑话这桌上简单的蔬菜太简陋，在这雨水带来希望的时刻，咱们一起举杯畅饮吧。