獨樂園七詠 讀書堂

宋代 • 司馬光

吾愛董仲舒，窮經守幽獨。
所居雖有園，三年不遊目。
邪說遠去耳，聖言飽充腹。
發策登漢庭，百家始消伏。

譯文：

我十分敬愛董仲舒，他深入鑽研經典，甘於在幽靜孤獨中堅守學問。
他居住的地方雖然有園子，但三年時間裏他都沒去看上一眼。
那些歪理邪說遠遠地離開了他的耳朵，聖人的言論則讓他的內心無比充實。
後來他帶着自己的學識登上漢朝的朝堂，提出對策，自此百家的異說開始被平息、折服。