壽安雜詩十首 永濟渡二首 其一

宋代 • 司馬光

洛水寒可涉，長汀柳飛葉。
節物先無期，自與幽懷愜。

譯文：

洛河的水寒冷得都可以徒步趟過去了，長長的汀洲上柳樹正飄飛着落葉。

節令物候的變化本來就沒有固定的期限，這景象恰好和我內心深處那種清幽的情懷相契合。