瞻彼南山詩 其六

宋代 • 司馬光

多士庶尹，羣公百辟。
拜手稽首，答揚休德。
既醉既飽，慎思爾職。
罔顧爾私，罔愛爾力。
惇忠祗敕，永奉丕則。
立民之極，載祀千億。

譯文：

看看那衆多的官員們啊，無論是公卿大臣還是各級官員。
大家都恭敬地跪拜在地，以頭叩地，頌揚君主的美德。
如今酒足飯飽之後，可要慎重地想想自己的職責。
不要只顧及個人的私利，也不要吝惜自己的才力。
要心懷忠誠，處事恭謹，永遠遵循國家的大法。
樹立百姓的準則，讓國家的統治綿延千秋萬代。