和始平公见寄八韵

宋代 • 司马光

向来从后车，雍容镇藩垣。
政成簿书简，终日侍清樽。
今兹备言职，不得登朱门。
违离讵几时，风色变寒温。
忽聆吉甫什，穆如承话言。
安得六翮生，随意远飞翻。
垂耳倦新羁，蹀足思华轩。
谅无伯乐顾，疲劳安敢论。

译文：

以前我跟随着您的车驾，您仪态从容地镇守一方。
您把政务治理得井井有条，公文簿册都变得很少，我们整天都能悠闲地伴着美酒。
如今我担任谏官之职，却不能再登上您那朱红的大门。
我们分别才没多久，可这气候就已经从温暖变成了寒凉。
忽然间我聆听您寄来的诗作，就如同恭敬地聆听您亲切的话语一般。
我怎么才能生出强健的翅膀啊，这样就能随心所欲地远远飞翔到您身边。
我就像一匹马，被新的缰绳束缚得耳朵都耷拉下来很疲倦，急切地跺着脚想念着曾经拉过的华丽车子。
我明白没有像伯乐那样的人来眷顾我，就算再疲劳又哪里敢去诉说呢。