穷兔谣二首 其二

宋代 • 司马光

兔营三窟定何在，棘间堑底高丘巅。
却行百步方跃入，未免余踪留雪田。
少年何为无恻隐，解鹰纵犬薫以烟。
人言兔狡非兔狡，窘急偷生真可怜。

译文：

那狡兔营造的三个藏身洞穴究竟在哪里呢？也许在荆棘丛里，也许在壕沟底部，又或许在高高的山丘顶上。

它总是小心翼翼地先倒退着走百步，这才纵身跃进洞穴，可即便如此，还是难免在雪地上留下自己的踪迹。

那些年少轻狂的人啊，为什么就没有一点怜悯之心呢？他们解开猎鹰的束缚，放纵猎犬去追捕兔子，还用烟火去熏兔子藏身的地方。

人们都说兔子狡猾，可这哪里是兔子狡猾呀，它们不过是在窘迫危急的情况下，为了偷生保命，实在是太可怜了。