走索

宋代 • 司馬光

伎兒欲誇衆，喜佔衢路交。
系組不厭長，縛竿不厭高。
空中紛往來，巧捷如飛猱。
卻行欠膚寸，倒絓連秋毫。
參差有萬一，虀粉安可逃。
錢刀不盈掬，身世輕鴻毛。
徒資旁觀好，曹偶相稱襃。
豈知從事者，處之危且勞。

譯文：

有個雜耍藝人想要在衆人面前炫耀技藝，喜歡選擇在四通八達的路口表演。

他準備的繩索怎麼長都不嫌長，綁的竹竿怎麼高也不嫌高。在那高高的空中，他在繩索上頻繁地來回走動，身手靈巧敏捷，就像會飛的猿猴一樣。

然而，只要向後退那麼一點點，或者衣服被什麼稍微掛一下。只要出現萬分之一的差錯，那摔下去就會粉身碎骨，根本沒法逃脫這樣的厄運。

他辛苦表演得到的賞錢還不滿一把，卻把自己的身家性命看得像鴻毛一樣輕。

他的表演僅僅能讓旁觀者看得開心，同行們相互誇讚幾句。

可又有誰知道，真正從事這表演的人，所處的境地是多麼危險，付出的又是多麼辛勞啊。