次韵和吴冲卿秋意四首 后牖有朽柳
弱植生川泽，托根北堂后。
昔时青春姿，扶疏映轩牖。
风霜日消落，憔悴复何有。
蠧穿枯节断，雨渍虚心朽。
幸不夭天年，犹得胜凡柳。
译文：
这棵柔弱的柳树生长在河川湖泽边，后来被移栽到了北堂的后面。
过去它有着生机勃勃的青春模样，枝叶繁茂地映照着窗户。
可随着风霜一天天的侵袭，它渐渐凋零，如今只剩下憔悴的模样，往日的生机已荡然无存。
蛀虫把树干的枯节都蛀穿了，一节节断开，雨水的浸渍让它原本中空的树干也腐朽了。
不过值得庆幸的是，它没有过早夭折，还算是比那些普通的柳树要幸运一些。