偶成

宋代 • 司馬光

於陵薄三公，桔橰親灌園。
伯成輕南面，執耒耕丘樊。
淵明恥爲令，乞食倚人門。
賢人樂遂志，榮辱安足言。
鄙哉夸毗子，結駟乘朱軒。

譯文：

於陵子仲把三公之位看得很輕，親自用桔槔打水澆灌菜園。
伯成子高輕視帝王之尊，手持農具在山丘邊的田園耕種。
陶淵明以當縣令爲恥，甚至靠向人乞討度日。
賢人們樂於實現自己的志向，個人的榮耀與恥辱哪裏值得一提呢。
那些卑躬屈膝、阿諛奉承的人真是可鄙啊，他們乘坐着套有四匹馬的車子，坐着華麗的朱輪車。