和聂之美鸡泽官舍诗七首 柳

宋代 • 司马光

驿道苦车马，田庐悲斧斤。
谁栽官舍前，老朽完天真。
所愿明府心，庇树如庇人。

译文：

在那驿道之上，可怜那些柳树饱受车马往来的惊扰，它们承受着车马扬起的尘土与践踏；而在田舍屋旁的柳树，又让人悲叹它们常常遭遇斧头的砍伐。

可谁在这官府房舍的前面栽种了这些柳树呢？它们虽然已经老态龙钟、枝叶稀疏，但却完整地保留着自然的本性，没有受到太多外界的伤害与摧残。

我衷心希望这里的县令大人啊，能像庇护这些柳树一样去庇护治下的百姓，给予他们关怀和保护，让百姓能安稳地生活。