和端式十题 汀洲苹

宋代 • 司马光

秋江□澹荡，波急枝难定。
参差碧叶繁，皎洁寒花静。
幽人吟不归，独立汀洲瞑。

译文：

秋日的江水浩浩荡荡、波光荡漾，水流湍急，苹草的枝条在水中难以安定下来，随着波浪摇摆不定。

那苹草参差不齐的碧绿叶片长得十分繁茂，洁白无瑕的花朵在秋寒中静静地绽放着。

有一位幽居之人在这里吟诗，沉浸其中而忘了回去，独自静静地站在汀洲之上，一直到天色昏暗下来。