清明後二日同鄰幾景仁次道中道興宗元明秉國如晦公疎飲趙道士東軒

宋代 • 司馬光

寂寥清明後，餘春已無多。
閒軒冨佳致，不惜載酒過。
水木晚尤秀，風煙晴更和。
臨樽不盡醉，奈此芳菲何。

譯文：

清明節過後的日子顯得格外寂靜冷清，這餘下的春光已經所剩不多了。

那幽靜的道士東軒有着十分美好的景緻，我們都毫不吝惜地帶着美酒前來相聚。

到了傍晚時分，水邊的樹木愈發秀麗，在晴朗的天氣裏，微風和輕煙顯得更加溫和宜人。

面對眼前這如此美好的花草芳菲之景，要是對着酒杯不盡情喝醉，實在是辜負了這大好的春光啊。