和邵不疑校理蒲州十詩 惜花亭

宋代 • 司馬光

春意復蹉蛇，園林日愁寂。
枝邊綠陰重，砌下紅英積。
茲亭花最繁，飄零尤可惜。

譯文：

春天的美好時光又一次在不經意間溜走啦，園林裏一天天變得讓人發愁、冷清。

樹枝邊上的綠葉越來越濃密厚重，臺階下面堆積着一層又一層掉落的紅色花瓣。

這座惜花亭周邊的花原本是開得最繁盛的，可如今紛紛飄落凋零，實在是讓人覺得惋惜啊。