和邵不疑校理蒲州十詩 芙蕖軒

宋代 • 司馬光

荷花爛漫紅，不見方塘水。
嶣嶤結飛閣，苒惹清香裏。
露重忽欹側，翩然翠禽起。

譯文：

滿池的荷花盛開得絢爛奪目，那一片豔麗的紅色，讓人幾乎都看不見方方正正池塘裏的水了。
高高聳立的樓閣如同在空中飛架一般，它就坐落在那輕柔飄拂的陣陣清香之中。
露水濃重，荷花不堪重負，忽然傾斜了身子，驚起了一隻身姿輕盈的翠鳥，它翩翩地飛了起來。