奉和經略龐龍圖延州南城八詠 柳湖

宋代 • 司馬光

依依煙未歇，漠漠風初靜。
浮花滿波面，不見參差影。

譯文：

輕柔的煙霧還未消散，依舊嫋嫋地纏繞在湖邊。湖面之上，微風剛剛停歇，一片靜謐平和。

湖面上漂浮着許多花瓣，它們隨着水波輕輕盪漾，滿滿當當地鋪在水面上。這些花瓣密密麻麻，以至於連柳樹那參差不齊的倒影都被遮住，再也看不到了。