柳枝詞十三首 其一二

宋代 • 司馬光

白雪雖然比絮花，艶陽不得共繁華。
爲君故入烏衣巷，飛舞風流謝傅家。

譯文：

雖然白雪常常被人比作柳絮般輕盈美好，可在豔陽高照的時節，它卻沒辦法和繁花一同爭奇鬥豔、盡顯繁華之態。

我（柳枝）因爲你（或許是友人等特定對象）特意飄進烏衣巷中，在那曾經謝安居住過的府邸周圍輕盈飛舞，盡顯風流之姿。