柳枝詞十三首 其三

宋代 • 司馬光

君王遊豫賞青春，折柳爲弮賜侍臣。
莫怪長條低拂地，只緣供掃屬車塵。

譯文：

皇帝出遊欣賞這明媚的春光，折下柳枝做成弓送給身邊的侍從大臣。
不要責怪柳樹的枝條低低地拂着地面，只因爲它要用來清掃皇帝隨從車輛揚起的灰塵啊。