燕台歌

宋代 • 司马光

万古苍茫空盛衰，燕台贤客姓名谁。
君看碣石岩中草，宁似昭王拥篲时。
黄金散尽余基没，易水萧条烽火飞。

译文：

古往今来，苍茫大地历经无数兴衰变幻，一切皆成过眼云烟。那曾经闻名的燕台之上，那些贤才们又有谁能被后人清晰记住姓名呢？

你瞧瞧碣石岩中的野草，如今荒凉凄清，哪里还能有当年燕昭王亲自拿着扫帚为贤才清扫道路时那种求贤若渴、礼贤下士的繁荣景象呢？

当年燕昭王为了招揽贤才，不惜散尽黄金，可如今燕台的遗迹都已被岁月掩埋。易水之畔一片萧条冷落，战火纷飞。