洛陽少年行

宋代 • 司馬光

銅駝陌上桃花紅，洛陽無處無春風。
青絲尾結連錢驄，相從射獵北邙東。
流鞭縱鏑未雲畢，青山團團載紅日。
雲分電散無影跡，黃雞未鳴已復出。

譯文：

在洛陽的銅駝陌上，桃花開得一片緋紅，整個洛陽城到處都洋溢着溫暖的春風。

那些洛陽的少年們，騎着尾巴上繫着青絲、毛色像連錢一樣斑駁的駿馬，相互結伴到北邙山以東去射獵遊玩。

他們揮舞着馬鞭馳騁，盡情地放箭射獵，還沒覺得這場玩樂結束呢，就看到青山環繞中，一輪紅日漸漸西沉。

天色漸晚，少年們如同雲被風吹散、閃電劃過消失一樣，各自沒了蹤影。可到了第二天，天還沒亮，黃雞都還沒打鳴，他們就又出來繼續玩樂了。