洛阳少年行

宋代 • 司马光

铜驼陌上桃花红，洛阳无处无春风。
青丝尾结连钱骢，相从射猎北邙东。
流鞭纵镝未云毕，青山团团载红日。
云分电散无影迹，黄鸡未鸣已复出。

译文：

在洛阳的铜驼陌上，桃花开得一片绯红，整个洛阳城到处都洋溢着温暖的春风。

那些洛阳的少年们，骑着尾巴上系着青丝、毛色像连钱一样斑驳的骏马，相互结伴到北邙山以东去射猎游玩。

他们挥舞着马鞭驰骋，尽情地放箭射猎，还没觉得这场玩乐结束呢，就看到青山环绕中，一轮红日渐渐西沉。

天色渐晚，少年们如同云被风吹散、闪电划过消失一样，各自没了踪影。可到了第二天，天还没亮，黄鸡都还没打鸣，他们就又出来继续玩乐了。