就日馆

宋代 • 王珪

高原春霁荡妖氛，使驲重来路始分。
虽远长安初见日，渐亲冀北已瞻云。
东风未破胡天冻，芳草应连紫陌薰。
早晚旅魂还旧干，晨钟一到玉关闻。

译文：

这首诗作者王珪是北宋人哦。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

高原之上，春日雨过天晴，那曾经笼罩的妖邪之气都被荡涤干净了。使者的车马再次踏上行程，道路从此开始分支延展。

虽然这里距离长安十分遥远，但我终于迎来了新一天的朝阳；渐渐靠近冀北之地，我已然能望见那片天空中的云朵。

东风还没有吹散胡地天空的严寒冰冻，不过想来京城的道路两旁，芬芳的春草应该已经连绵不断，散发着阵阵香气了。

不知道什么时候我这漂泊在外的灵魂能够回到旧日的国土，只盼着玉门关清晨的钟声响起时，我能身处其中。