詩一首

唐代 • 王珪

種竹五七個，結茅三兩間。
稍通溪上路，不礙屋頭山。
黃葉水去住，白雲風往還。
生涯只此是，道者少機關。

譯文：

我種下了五七棵竹子，又搭建了兩三間茅草屋。屋前的小路漸漸與溪邊的路相通，這樣的佈局也絲毫不遮擋屋頭那秀麗的山峯。

枯黃的樹葉隨着溪水時流時止，潔白的雲朵在風中飄來飄去。我的生活就是這般簡單質樸，對於那些真正悟道的人來說，生活中少了許多算計與機巧。