漁父

唐代 • 王珪

急景易如流水去，浮名終與白雲空。
何如幾曲秋溪上，醉泛一舟煙雨中。

譯文：

時光匆匆，就像那湍急的流水一般迅速消逝，那些虛浮的名聲，到最後就如同天邊的白雲一樣，終究會消散得無影無蹤。
既然如此，還不如在這秋日的溪流中，沿着蜿蜒曲折的河道，在如煙如霧的細雨中，醉醺醺地泛舟遊玩呢。