集英殿乾元節大燕教坊樂語口號

清蹕傳音紫集來,逡巡萬玉擁鈞臺。 南山鎮地符辰算,北斗傾霞入宴杯。 鎬飲篇中魚演漾,虞韶聲裏鳳徘徊。 年年赤帝乘離月,長見雲龍帳殿開。

譯文:

你可能存在一些信息誤差,王珪是北宋人。下面爲你翻譯這首詩: 皇帝出行清道的傳呼聲傳來,衆多身着華服的大臣們恭敬地簇擁在殿閣前。 那巍峨的南山如同大地的鎮石,正象徵着帝王長久的壽數;北斗星彷彿傾倒出絢爛的雲霞,融入了宴會的酒杯之中。 就像在《詩經·小雅·魚藻》所描繪的歡樂宴飲場景裏,魚兒在水中悠然遊動;又好似在虞舜時《韶》樂的美妙旋律中,鳳凰在空中徘徊起舞。 每年夏季赤帝當令的時節,總能看到那華麗的帳殿開啓,君臣歡聚一堂的熱鬧景象。
關於作者
唐代王珪

王珪,字叔玠,太原祁人。初爲太子舍人,太宗知其才,召拜諫議大夫。推誠納忠,多所獻替,遷黃門侍郎,進侍中,與房玄齡、李靖、溫彥博、戴胄、魏徵同知國政。嘗於上前品藻諸子,多所遜謝,至激濁揚清,嫉惡好善,自謂於數子有一日之長,帝深然之,時人亦服其確論。卒,贈吏部尚書。詩二首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序