宮詞 其九六

唐代 • 王珪

翡翠盤龍裝繡額，真珠雙鳯蹙花球。
時聞玉女牽簾笑，箭躍銅壺不算籌。

譯文：

這首詩的作者王珪是北宋人哦。下面爲你把這首詩翻譯成現代漢語：

宮殿的簾幕邊緣，用翡翠和盤龍的圖案精心繡制裝飾，光彩奪目；那用珍珠串成的雙鳳造型，緊緊簇擁着一個精美的花球。

時不時能聽到宮中的宮女們一邊牽着簾子一邊歡笑的聲音，原來是計時用的漏壺裏，箭標跳動卻並沒有計算好時間呢。