宫词 其七一

宋代 • 王珪

禁籞春来报踏青，御池波漾碧涟轻。
内人争送秋千急，风隔桃花闻笑声。

译文：

这首诗的作者王珪是北宋人，并不是唐代人。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

宫廷里迎来了春天，传来可以外出踏青的消息，皇家园林里的池塘水波荡漾，泛起了轻轻的碧色涟漪。

宫女们争先恐后地快速把秋千送出去，风儿隔着桃花都能传来她们欢快的笑声。