宮詞 其六九

唐代 • 王珪

皷角三聲夜奏嚴，夕齋清廟宿重簾。
殿前太尉橫銀仗，指點金盆御水添。

譯文：

這首詩作者王珪是北宋人哦。下面是它的現代漢語翻譯：

夜裏，鼓角聲三次響起，那肅穆的聲音奏響了嚴謹的節拍。在清靜的宗廟之中，舉行完夕齋儀式後，我便留宿在重重簾幕之內。

宮殿的前面，太尉手持着閃耀的銀質儀仗，神情莊重。他正指揮着身邊的人，往金盆裏添上供皇帝使用的水。