宫词 其六三

宋代 • 王珪

博山夜宿沉香火，帐外时闻暖凤笙。
理遍从头新上曲，殿前宠直未交更。

译文：

夜晚，博山炉里燃着沉香，散发着幽幽的香气。在华丽的帐幕之外，时不时能听到那温暖悠扬的凤笙之声。

宫女认真地把新学的曲子从头到尾演练了一遍又一遍。而此时，她受到皇上的宠爱，在宫殿之前当值侍奉，都还没到换班的时候呢。