宫词 其五一

宋代 • 王珪

鸡人报晓传三唱，玉井金床转辘轳。
烟引御炉香遶殿，漏签初刻上铜壶。

译文：

这首诗的作者王珪是北宋人，并非唐代。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

报晓的鸡人高声传唱了三遍，宣告新一天的开始。在宫殿的庭院里，那装饰华美的玉井旁，人们转动着金质的辘轳，从井中汲水。

御炉中燃起的香烟袅袅升腾，在宫殿中缭绕弥漫，仿佛被轻烟牵引着一般。而计时的漏壶里，水在缓缓流动，那计时的漏签刚刚上升到一刻的刻度处。