宮詞 其四八

唐代 • 王珪

清曉自傾花上露，冷侵宮殿玉蟾蜍。
擘開五色銷金紙，碧瑣瑣前學草書。

譯文：

清晨時分，宮女親自傾倒花上的露水，那清涼的露水浸潤着宮殿前玉製的蟾蜍。

她小心翼翼地撕開五彩的銷金紙，然後在刻有綠色連環形花紋的窗前，專心致志地學習草書。