宮詞 其三○

唐代 • 王珪

石刻蛟螭扶繡柱，金盤龍鳳走雕楹。
萬年枝上流鶯囀，屏掩春山夢不成。

譯文：

你這裏存在信息錯誤，王珪是北宋人。下面爲你翻譯這首詩：

宮殿裏，石刻的蛟螭形狀的裝飾穩穩地扶着精美的繡柱，金色盤子上雕刻着的龍鳳圖案彷彿在雕花的楹柱上飛舞遊動。

宮殿外，萬年枝上黃鶯婉轉啼鳴，那清脆的聲音迴盪在空氣中。而宮殿內，屏風遮擋着繪有春山的畫面，可住在宮殿裏的人卻輾轉反側，難以入眠，連一場美夢都無法做成。